米兰时间2月21日,第13届Altropallone奖(表彰在足球界中在球场之外有杰出贡献的人或组织)在米兰揭晓。阿斯科利主帅皮隆、巴尔萨摩市、科隆巴协会的皮纳尔迪和国际米兰前锋埃托奥分别获奖。
埃托奥当选的原因是他的埃托奥基金会所做的贡献。这个基金会在埃托奥的祖国喀麦隆为孤儿、贫困儿童及少年犯提供教育机会,并利用足球帮助他们融入社会生活。
“对我来说,这个奖甚至比欧洲金球奖更重要。”埃托奥在获奖致词时说,“我出生于非洲一个被遗忘的角落、在喀麦隆那更是一个被人遗忘的角落。”
“我信仰上帝,我告诉自己是上帝给了我所有这些机会,让我得以成为现在的我,我必须与那些一无所有的人分享我的一切。”埃托奥说,“我只是所有帮助那些少年犯的人中的一员,当他们告诉我得到这个奖项时,我想到的是那些我在帮助的孩子们。”
谈到足球场内的种族主义行为,埃托奥表示足球场只是日常生活的缩影。“我们必须让世人了解,人的血都是颜色相同的,”他说,“如果我的女儿在学校里受到歧视,我当然不会责怪那些孩子。应该受到教育的是他们的家长。种族主义是一种无知和愚昧,只有那些没见过世面的人才不知道不同肤色的人其实是相同的。”
种族歧视在西班牙和意大利哪里更严重?“在西班牙的萨拉戈萨,他们用猴子来讥讽有色人种球员,只有在那里是这样。我曾问我自己,他们为什么会花钱买票来看猴子踢球?在这里,人们告诉我巴洛特利也遇到了类似的麻烦,但巴洛特利可是意大利人……”
|