首页   10-11赛季   阵容   视频   图片   球场   俱乐部   足球学校   球迷特区   论坛   赞助商
[意大利语版] [英语版] [西班牙语版] [中文版]
视频库
国际米兰和你在一起
· 近期赛程
· 10/11赛季意甲排名
· 10/11赛季欧冠联赛
国际米兰史料
· 国际米兰历史
· 国际米兰荣誉
· 国际米兰荣誉室
· 历史上的今天
球迷特区
· 球迷会员区
· 球迷分享区
· 发送电子贺卡
· 桌面壁纸下载
国际米兰网络
· 国际米兰青训学校
· 国际米兰资料库
· 第二人生
官方专卖店
首页 - 国米快报 - 正文
莫拉蒂:“至于起点,我们甚至能更强大”(全)
2010-12-03 22:23:36 国际米兰中文官方网站
莫拉蒂:“至于起点,我们甚至能更强大”(全)

  12月2日阿皮亚诺詹蒂莱消息,作为准备2010阿联酋国际足联世界俱乐部杯赛(2010年12月8-18日,阿布扎比)活动的一部分,马西莫-莫拉蒂主席在位于安杰洛-莫拉蒂体育中心进行的球队媒体日活动中对媒体发表了看法。主教练拉法-贝尼特斯和队长哈维尔-萨内蒂同样出席了活动。

    国际米兰官网为您带来国际米兰主席新闻发布会的完整版本:

  如果国际米兰再次赢得世界俱乐部杯赛,您自己会有什么感受,那样的话球队就将在您的父亲取得成功45年之后再次获得这个荣誉。

  “首先,我要感谢很多支持我们的日本球迷,我非常高兴地说,他们的数量正在不断增长。为了回答这个问题,我不能将我自己的快乐和所有球迷、主教练还有球员感受到的快乐分开来看,因为这是一种共同的喜悦。足球并不是一项属于个人的运动,而我们的俱乐部也不是属于个人的俱乐部。我们都团结在一起。对我来说,这项比赛让我回忆起了儿时的记忆——我记得大家兴高采烈的时刻,也记得我们面对的困难,因为在这个水平上没有容易的比赛,而且我们需要为此做好准备。比赛会非常困难,这是一场非常艰难的战斗;我们也需要展现出伟大的勇气。这些都是国际米兰具备的因素,我希望我们能够证明这一点。如果我们成功了,我们会让很多人感到非常高兴。”

  前两次国际米兰参加这项比赛,对手都是独立队。当时你在现场观看了那些比赛么?

  “是的,我在。在马德里的附加赛是我最享受的一场较量,因此那是一场真正意义上的决赛。当时我们在南美打了一回合比赛,在意大利打了另外一回合。当时那只是两场比赛,而不像现在这样是一项锦标赛。而且当时每场比赛都是单独计算的,没有净胜球,所以如果你在主场赢了4-0,而在客场输了0-1,你还是要打附加赛。这也就是我们最终在马德里结束争夺的原因。在那么漂亮的城市赢得这项荣誉感觉非常棒,而且那项胜利也在今年给我们带来了好运气。我记得我们在南非阿维莱恩达踢的比赛,那里的气氛让你很难踢球。现在这项比赛是一项国际性的赛事:它已经不在那些参赛俱乐部所在的祖国进行,而是在另外一个非常热情的国度举办。过去这项赛事就很重要,但现在这同样是个媒体的盛会。这项比赛还是有一些非常特别的东西。从媒体的角度来说,这可能有些不同。足球已经发生了变化,但你无法改变的是激情,这项运动过去就像现在一样令人激动。”

  这项比赛的结果会影响到你对于在未来做出改变或是加强阵容的计划么?

  “不管这项比赛对俱乐部的历史地位多么重要,也不管这里的每个人有多么满意,这只不过是一两场比赛而已,你不能根据单独一场比赛来对特定的事情进行判断。你接受这个结果,毕竟足球比赛中会有很多可变因素。我们的计划不会因为这项比赛而改变。至于可能的转会运作,我们会看看情况,这要取决于接下来发生的事情。我依然持有这种观点,也就是我们有一套很棒的阵容,但我们会尝试着看看需要做些什么来让球队变得更棒。”

  在最近对球队进行评论时,你经常提到“勇气”这个词。 是认为这是球队缺少的东西么?

  “不,我并不认为我们是勇气的问题。或许我在对阵尤文图斯的比赛之后经常说这里词语,但这更多的是关于我们有时候展现出的谨慎态度。在特定的比赛里,你或许会满足一场平局,因为你知道参加这种比赛是为了不输球。但事实上我认为我们球队的勇气是球队的价值之一。我们一直都有这个东西,在面对困难的时候是如此,在我们取得意义最大的胜利时也是如此,这就是我要求球队在这些比赛中证明的东西。在最近几年这项决赛中总是有一些真正的战斗,你不能仅仅为了声望而战,你需要卷起袖子,保证你没有低估对手,并且为了迎战他们做好准备。”

  你提到了国际米兰是第一支赢得这项比赛的球队(作为一项洲际杯赛)。你认为考虑到球队历史,这项比赛以及在马德里进行的冠军联赛决赛是球队回归正常?还是例外?

  “我一直认为这很正常,即便我们没有打这些比赛的时候也是如此。这就是我将这看作是现实的目标的原因。就像所有的目标一样,你有时候能够实现它们,有时候不能,不过这些目标依然在你的潜力范围之内。出于很多原因,其中一些是非足球因素,我们没能一直实现我们的目标。但想要并且有能力达成目标是我们历史和潜力的一部分。能够参加这种比赛感觉不错,但这不应该是一次性的:这是这个俱乐部目前发展方向的全部。”

  你说你有一支很棒的球队。如果要你做决定的话,你会在一月份转会窗口来临的时候什么都不做么?

  “这看上去符合逻辑(他微笑着)。我工作的基础是信任身边的人,就像我非常信任贝尼特斯一样,所以我对目前拥有的球队感到满意。话虽这么说,如果有些重要、引人关注或是有用的球员能够到来,我会准备好介入。我会和主教练进行交流,我们会共同作出决定。”

  你看上去相当严肃:发生了什么事情?

  “我必须一直微笑么?(他微笑着说。)我感觉这个发布会也有些太严肃了,我们应该重点谈论令人激动的世界俱乐部杯赛。如果我们有些严肃,那只是因为我们很尊重你们所有人。”

  你认为这项比赛在多大程度上算是终点,而在多大程度上算是实现其他目标的起点?

  “这显然算是个终点,但就像所有事情一样,这也是实现下一个目标的垫脚石。这是终点因为这是世界上俱乐部能获得的最高荣誉。当然,我们肯定不能停在这里。如果获胜,这会对球队的士气产生激励作用。这会让我们再次出发,来到一个更高的层次上,我们需要赢得更多东西来满足公众的期望。从这个角度来说,这是一个离开的起点,不过从俱乐部历史的角度来看,这是个重要的终点。”

  如果你们赢得了世界俱乐部杯赛冠军,在多大程度上你们需要感谢何塞-穆里尼奥?巴塞罗那和皇家马德里的比赛是否让你的脸上露出了微笑?

  “我回答第一个问题。我感谢每一个为国际米兰打到这项比赛做出贡献的人。这意味着我感谢穆里尼奥,他和我们一起的经历非常成功,帮助我们到达了这个地步。我感谢坐在我身边的这个“年轻的小伙子”(哈维尔-萨内蒂),就像我感谢贝尼特斯帮助球队找到了一些状态,而且让我们为决赛做好了准备,尽管我们面对着所有这些困难。至于周一晚上的比赛,我没有露出笑容,我不明白为什么我应该笑。这是一场本应该平分秋色的比赛,但其中一支球队在一个令人难以置信的晚上踢出了很棒的足球,这个晚上一切事情都朝着对他们有利的方向发展,双方没有平分秋色。从足球的角度我很享受这场比赛,但从感情的角度这种感觉就差远了。”

  如果这项比赛在一月底进行,你是否会进入转会市场寻求改进球队?

  “我知道你在代表贝尼特斯说话(微笑)。我并没有根据一场比赛或是一场决赛来看待转会市场,我只是关注长期的建队情况。如果进入转会市场从长期来说有用,如果买人可以帮助我们理解在赛季结束的时候如何处理特定的球员或是如何组建球队,那我们买人就有意义。贝尼特斯也是这样看待事情的,他很清楚地向我解释了情况。买人并不是为了填补漏洞——我无论如何也不这样看——而是为了针对下一阶段做好准备,这不一定和过去发生的事情有关。你必须独立地看待问题,所以在一月份我们不会买任何人。(微笑)”

  你将世界俱乐部杯赛形容为国际米兰的一个终点和一个起点,而你已经担任国际米兰主席有15年的时间了。你如何建立了一支目标是成为世界第一的球队?哪些是你在建队过程中最重要的步骤?这15年里你有没有要感谢或是会记住的人?

  “回答你的第一部分问题会花费很长时间,毕竟这涉及到这些年发生的一切事情,我不像在这里涉及特定的问题,所以总而言之我会说,你要经历好的时光和糟糕的时光,如果你坚持运作,再得到一点运气,你就能完成很棒的事情,现在的国际米兰就是这种情况。这就是这家俱乐部DNA的一部分。我感到后悔的一件事情是,没能让那些用职业精神和激情给这个俱乐部作出很大贡献的人来到这里,和我分享这种感受——比如说像贾琴托-法切蒂和佩皮诺-普利斯科这样的人。对他们来说,这种经历本来可以成为对于他们所有出色工作的奖励。举例来说,法切蒂注定是俱乐部成功的一部分,而且他担任过球队的技术总监,我希望我正在帮助我们,无论他在什么地方。”

  迄今为止,你为贝尼特斯在这个赛季的表现打了6.5分(10分满分)。如果你们赢得世界俱乐部杯赛,你会把分数提高多少?

  “提高3.5分......(微笑)”

  你看了巴塞罗那-皇家马德里的比赛而没有特别的归属感。看了巴塞罗那那样的表现是否让你认为,你们在冠军联赛上的成功可能更值得称赞,还是你仅仅想着击败这种外星球队并且再次赢得冠军联赛是多么困难?

  “我们在上赛季的小组赛阶段0-2输给了巴塞罗那,那时候他们看上去也像是来自外星球,不过到了最决定性的时候,也就是半决赛上,我们打得更好。这只能说明你永远不能对足球场上的事情作出预测。另外一个晚上,我看到了一支似乎要打加时赛的球队。我们已经为迎战巴塞罗那或是皇家马德里做好了准备,到时候我们会的(微笑)。”

  整个世界都在观看国际米兰参加这项比赛,你希望国际米兰向世界展示什么东西?

  “作为一家俱乐部和一支球队,国际米兰在全球范围内有着很大的吸引力。我们应该当着球迷和观看球队比赛的人的面赢得胜利。我希望大家能够理解的东西是,尽管俱乐部的成功和我们的大量投资有着部分关系,但这种成功在很大程度上是球迷、所有在这里工作的人们以及最重要的因素、也就是所有球员释放激情的结果。”

  在最近一次接受《名利场》采访的过程中,泽拉坦-伊布拉希莫维奇说,何塞-穆里尼奥在没有解释原因的情况下就把他卖到了巴塞罗那。

  “可能是他们问了一个引诱他说这种话的问题。这只不过是又一个新闻标题而已,并不是他的本意。说实话,我认为他是个好人。”

  他说过他是世界上最好的球员,他离开是为了赢得冠军联赛......

  “他是最好的球员这种观点从伊布拉希莫维奇口中说出并不应该让你感到吃惊。至于离开是为了赢得冠军联赛,我想这是真的,而且我认为他的这个选择让赢得这项冠军的队友们更具满足感(微笑)。他只不过选错了年份而已。”

发表评论 _COUNT_条
相关新闻
·拉齐奥-国际米兰 3-1 潘德夫进球,但还不够 12月4日 06:03
·意甲联赛,拉齐奥-国际米兰:20人名单 12月2日 21:59
·拉齐奥-国际米兰:奥萨托担任裁判 12月2日 21:29
·组图:与托尔多一起参加以-巴国际米兰青训营 12月1日 19:48
·国际米兰和高浦龙携手准备国际米兰青训营拍卖 12月1日 14:09
最新消息
·组图:室内篮球 12月3日 19:22
·意甲联赛,拉齐奥-国际米兰:20人名单 12月2日 21:59
·组图:在比赛前一天训练 12月2日 21:41
·拉齐奥-国际米兰:奥萨托担任裁判 12月2日 21:29
·阿皮亚诺:奔赴罗马之前,球场上的最后训练 12月2日 21:12
NIKE
PIRELLI
在线商城
· 国际米兰商店
· 梅阿查球场
国际米兰中文官方站由新浪体育独家承建 赞 助 商 版权声明
新浪网意见反馈留言板   欢迎批评指正
新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有
[]